今年4月に創刊したデザイン専門誌『 Ilmm 』(アイエルエムエム)。 パイロット版『 Ilmm ♯0 』に続き、待望の『Ilmm ♯1』を、2024年10月10日より発売いたします。今号では、ロナン・ブルレック、ジョン・ポーソン、柴田文江、フェイ・トゥーグッド、リカルド・ボフィル、レイラ・ゴハー、ニック・ロス、オールダーなどが登場。また独自の視点で掘り下げた今年のミラノデザインウィークの特集ページをもうけました。今号も是非ご期待いただけましたら幸いです。

お買い求めにつきましては、SHOPでのオンライン販売ご利用いただくか、またはSTOCKISTの販売店までお問い合わせくださいますようお願いいたします。

-----

Ilmm #1 Contens

Ronan Bouroullec - ロナン・ブルレック
動きをもたらす一本の線からのレゾナンス - Resonance of a single line evoking motion
撮影 須摩光央／執筆 川上典李子 

Ricardo Bofill - リカルド・ボフィル
ラ・ファブリカに投影された思想 - Thoughts projected onto La Fábrica
撮影 Enric Badrinas／執筆 平塚桂 

Faye Toogood - フェイ・トゥーグッド
本能と知性 - Instinct and intellect

Mesura - メスラ
さらに開かれた建築 - Architecture without boundaries

Deutsche & Japaner - ドイチェ・ウント・ヤパーナ
メッセージを波動にする - Sublimating the message into vibrations

Carlo Clopath - カルロ・クロパット
スパイラルが甦らせるリチュアル - Spiral revives rituals

1851
変わる万博、変わるデザイン - Changing Expo, changing design
執筆 高橋美礼

Nick Ross - ニック・ロス
静謐でクリーンなハードコア - Silent, clean, hardcore
執筆 山田泰巨 

Laila Gohar - レイラ・ゴハー
パーティを、もっと美味しく - Just wanna make the parties fun
執筆 長谷川香苗

Older - オールダー
ユニフォームというレンズで世界を見る - Seeing the world through the lens of uniforms
執筆 佐藤早苗 

Santa & Cole - サンタ＆コール
スペインのモダニズムを現在に伝えるエディターの役割
- An editor’s mission: to convey the rationalism in Spain

Fumie Shibata - 柴田文江
自由を導くデザイン - Design leading to freedom
執筆 角尾舞 

Milan Design Week 2024 - ミラノを視る
撮影 五十嵐絢也

John Pawson - ジョン・ポーソン
ホームファームを訪ねて - Visit to Home Farm
撮影 Richard Davies 

―

誌名：『Ilmm #1』
判型：A4版
頁数：208頁
言語：日本語 （English summaries available on the website)
ISBN: 978-4-9913447-1-8
発売日：2024年10月10日
発行：FLOOAT

この度『Ilmm』（アイエルエムエム）では、大阪を拠点に活動するジュエリーレーベルATAKAにて、「Design Journal #0」の巡回展を開催いたします。2024年春に創刊した『Ilmm』は、世界各国のデザイナーによるプロダクトやインテリアを軸に、建築やグラフィックなどを含めた広範な領域を取り扱う新しいデザイン専門誌です。年2回刊行のペースにふさわしい、充実したロングインタビューと豊富なビジュアルを中心に誌面を構成しています。

LICHT(東京)での開催に続き、関西地域初となる本展では、「Ilmm♯0」の販売はもちろんのこと、誌面に登場するデザイナーによるプロダクトや関連書籍をセレクトし展示することで「Ilmm」の世界観を立体的に体感いただけます。今まで日本になかったインディペンデントなデザインジャーナルとして、世界の多様なクリエイションを独自の視点で捉え自由に発信する「Ilmm」。誌面に止まらない活動であるエキシビション「Design Journal #0」にぜひご注目ください。

-----------------------------------------------------------------------

会場：ATAKA
住所：大阪府大阪市生野区勝山南3−8−27
期間：2024年5月24日（金）- 6月2日（日）
時間：13:00 - 18:00 （休廊日5/28,29日）
RECEPTION：2024年5月24日（金） 19:30 - 20:30 

 
-----------------------------------------------------------------------

トークイベント

『Ilmm』らしいデザインの見方 

日時：2024年5月24日（金） 18:30 - 19:30（受付18:00）

登壇者：Ilmm編集チーム  土田貴宏、吉田裕美佳

※ご予約なくご参加いただけます。

※20席分のスツールはご用意ありますが、立ち見になる場合がございます。

 『Ilmm』にとって初の企画展「Design Journal #0」を開催します。このエキシビションでは、４月１日に発売された『Ilmm #0』のコンテンツをふまえ、誌面に登場するデザイナーによるプロダクトをセレクトして展示。LICHT galleryの空間を生かし、フォトグラファーの原田教正がベルリンでの取材に撮影した写真も展示して、『Ilmm #0』を立体的に体験できるような空間をつくります。会場では、2種類の表紙が選べる『Ilmm #0』を販売するほか、プロダクトや関連書籍なども一部販売します。『Ilmm』は、世界の多様なクリエイションを独自の視点で捉え、自由に発信していきたいと考えています。その誌面に止まらない活動である今回の企画展にぜひご注目ください。 

-----------------------------------------------------------------------

会場：LICHT
住所：東京都目黒区青葉台3-18-10 カーサ青葉台2F
期間：2024年5月10日（金）-19日（日）
時間：13:00 - 18:00 （火・水定休）
RECEPTION：2024年5月10日（金） 19:30 - 20:30

-----------------------------------------------------------------------

トークイベント

Talk1 - 『Ilmm』はこんな雑誌です
日時：2024年5月10日（金） 18:30 - 19:30（受付18:00）
登壇者：Ilmm編集チーム 土田貴宏、吉田裕美佳、 石野田輝旭、山本考志

Talk2 - いま紙の雑誌をつくる意味とは
日時：2024年5月17日（金） 19:00 - 20:30（受付18:30）
登壇者：若林恵（黒鳥社）、 岡橋惇（Lobsterr）、 土田貴宏（『Ilmm』エディター）

※どちらのトークイベントもご予約なくご参加いただけます。
※40席分のスツールはご用意ありますが、立ち見になる場合がございます。