2025.10
「Design Journal #3」10月31日発売
デザインジャーナル『Ilmm』の最新号#3は、ジャスパー・モリソン、ミュラー・ヴァン・セヴェレン、TAKT PROJECT、リンデ・フレイヤ・タンゲルダー、サム・シャーメイエフ、KUO DUO、山野アンダーソン陽子、太田琢人、マリオ・ツァイ、ポーリーン・デルトゥアらが登場します。
優れたコントリビューター陣の協力のもと、ベルギーはじめ海外での貴重な現地取材も多数実施。他メディアではなかなか紹介されることのない、先見性と資料性に富んだ濃密な内容をたっぷりと収録しています。新たな発想とインスピレーションに出会える『Ilmm #3』に、どうぞご期待ください。
#3 Contents
Linde Freya Tangelder / destroyers/builders
リンデ・フレイヤ・タンゲルダー/デストロイヤーズ/ビルダーズ
創造のための場所。
Creations born from this place.
執筆 猪飼尚司/撮影 Micha Pycke
Charlotte Taylor - シャーロット・テイラー
これが「暮らし」ということ。
This is life itself.
執筆 長谷川香苗
Jasper Morrison - ジャスパー・モリソン
平凡な日常のなかに。
In very ordinary situations.
撮影 Jasper Morrison
Mario Tsai - マリオ・ツァイ
エンジニアリングと研究が導く先鋭美。
Engineering and research create a new aesthetic.
執筆 角尾舞
Muller Van Severen - ミュラー・ヴァン・セヴェレン
新しい言語。
New language.
Takt Project - タクトプロジェクト
デザインの原理に立ち返る。
Revisiting design basis.
Takuto Ohta - 太田琢人
見たことのないものが見たい。
I wanna see what I ain’t seen before.
2001 デザインカルチャーショック/ 山野アンダーソン陽子(寄稿)
Design cultural shocks by Yoko Andersson Yamano
Rory Gardiner - ローリー・ガーディナー(撮影)
Architectural photography utopia, again.
Kuo Duo - クオデュオ
本質において、私たちはプレイフル。
At our core, the two of us are playful people.
Sam Chermayeff - サム・シャーメイエフ
解き放たれた建築を求めて。
Endeavoring Reckless Architecture.
執筆 長谷川香苗
Marina Bautier - マリナ・ボーティエ
普通であることの強さ。
The power of keeping it real.
執筆 猪飼尚司/撮影 Micha Pycke
Pauline Deltour - ポーリーン・デルトゥア
不在を巡る旅、そしてこれから
A journey tracing the absence, and then
執筆 木田隆子
―
誌名: Ilmm ♯3 (アイエルエムエム)
価格:5,720円(5,200円+税)
判型:A4版
頁数:208頁
ISBN:978-4-9913447-3-2
発売日:2025年10月31日
発行:春/秋の年2回発刊
言語:日本語
発行元:FLOOAT
2025.4
「Design Journal #2」4月15日発売
デザインジャーナル『Ilmm』(アイエルエムエム)の第2号。
新世代から重鎮まで、充実したロングインタビューを中心に誌面を構成し、いっそう意外性と発見にあふれた内容になっています。巻頭ではインディペンデントなデザイナーとして広くリスペクトされる英国のマイケル・マリオットのスタジオを掲載。フォルマファンタズマに師事した新鋭ヨハンナ・ゼーレマン、きわめて自由な活動で注目されるスウェーデンのフレデリック・ポールセン、パリで自身のブランドを始めたアナ・クラシュも取り上げました。またビジョイ・ジェイン(スタジオムンバイ)やミケーレ・デ・ルッキのような巨匠にもインタビューしています。柳原照弘のVAGUE KOBEの撮り下ろし記事、デザイナーのヴィッレ・コッコネンの寄稿、NYの新スポットQuartersの紹介にもご注目を。表紙は、オーストラリアの建築写真家ローリー・ガーディナーの作品と、フレデリック・ポールセンの椅子のユニークピースです。
#2 Contents
Michael Marriott - マイケル・マリオット
手で考えるための場所。
A place for hands-on thinking.
撮影 関根綾
Ana Kraš - アナ・クラシュ
つくりたいものをつくり、育てる。
Creating and nurturing what I want to create.
撮影 アナ・クラシュ/執筆 長谷川香苗
Johanna Seelemann - ヨハンナ・ゼーレマン
個人の探求からはじまるデザイン。
Design from personal exploration.
執筆 角尾舞
Fredrik Paulsen - フレデリック・ポールセン
これもやっぱりハンバーガー。
This is also a hamburger.
執筆 佐藤早苗
2050+
メディアとしての空間 ─ 生まれ変わる10 Corso Comoのコンセプト。
Space as media: a concept for the rebirth of 10 Corso Como.
執筆 佐藤早苗
Michele De Lucchi - ミケーレ・デ・ルッキ
ラディカルデザインから未来へ。
From radical design to the future.
2030 物質と影響 / ヴィッレ・コッコネン(寄稿)
Matter & impact by Ville Kokkonen
Rory Gardiner - ローリー・ガーディナー(撮影)
Architectural photography utopia.
Harry Nuriev / Crosby Studios - ハリー・ヌリエフ/クロズビースタジオズ
変容主義のクリエイション。
The Transformist.
執筆 長谷川香苗
Quarters - クオーターズ
コラボレーションがつくる風景。
Collaboration created the new scene.
Massproductions - マスプロダクションズ
「大量生産」をデザインする。
Designing the Massproductions.
執筆 佐藤早苗
Teruhiro Yanagihara - 柳原照弘
影のように。
As a shadow.
撮影 中澤悠汰/執筆 猪飼尚司
Bijoy Jain / Studio Mumbai - ビジョイ・ジェイン/スタジオムンバイ
感情、正確さ、波動。
Sentiment, precise, and rhythm.
執筆 山田泰巨
―
誌名:『Ilmm #2』
判型:A4版
頁数:208頁
言語:日本語 (English summaries available on the website)
ISBN: 978-4-9913447-2-5
発売日:2025年 4月15日
発行:FLOOAT
2024.10
「Design Journal #1」10月10日発売
今年4月に創刊したデザイン専門誌『 Ilmm 』(アイエルエムエム)。 パイロット版『 Ilmm ♯0 』に続き、待望の『Ilmm ♯1』を、2024年10月10日より発売いたします。今号では、ロナン・ブルレック、ジョン・ポーソン、柴田文江、フェイ・トゥーグッド、リカルド・ボフィル、レイラ・ゴハー、ニック・ロス、オールダーなどが登場。また独自の視点で掘り下げた今年のミラノデザインウィークの特集ページをもうけました。今号も是非ご期待いただけましたら幸いです。
お買い求めにつきましては、SHOPでのオンライン販売ご利用いただくか、またはSTOCKISTの販売店までお問い合わせくださいますようお願いいたします。
-----
Ilmm #1 Contens
Ronan Bouroullec - ロナン・ブルレック
動きをもたらす一本の線からのレゾナンス - Resonance of a single line evoking motion
撮影 須摩光央/執筆 川上典李子
Ricardo Bofill - リカルド・ボフィル
ラ・ファブリカに投影された思想 - Thoughts projected onto La Fábrica
撮影 Enric Badrinas/執筆 平塚桂
Faye Toogood - フェイ・トゥーグッド
本能と知性 - Instinct and intellect
Mesura - メスラ
さらに開かれた建築 - Architecture without boundaries
Deutsche & Japaner - ドイチェ・ウント・ヤパーナ
メッセージを波動にする - Sublimating the message into vibrations
Carlo Clopath - カルロ・クロパット
スパイラルが甦らせるリチュアル - Spiral revives rituals
1851
変わる万博、変わるデザイン - Changing Expo, changing design
執筆 高橋美礼
Nick Ross - ニック・ロス
静謐でクリーンなハードコア - Silent, clean, hardcore
執筆 山田泰巨
Laila Gohar - レイラ・ゴハー
パーティを、もっと美味しく - Just wanna make the parties fun
執筆 長谷川香苗
Older - オールダー
ユニフォームというレンズで世界を見る - Seeing the world through the lens of uniforms
執筆 佐藤早苗
Santa & Cole - サンタ&コール
スペインのモダニズムを現在に伝えるエディターの役割
- An editor’s mission: to convey the rationalism in Spain
Fumie Shibata - 柴田文江
自由を導くデザイン - Design leading to freedom
執筆 角尾舞
Milan Design Week 2024 - ミラノを視る
撮影 五十嵐絢也
John Pawson - ジョン・ポーソン
ホームファームを訪ねて - Visit to Home Farm
撮影 Richard Davies
―
誌名:『Ilmm #1』
判型:A4版
頁数:208頁
言語:日本語 (English summaries available on the website)
ISBN: 978-4-9913447-1-8
発売日:2024年10月10日
発行:FLOOAT
2024.5.20
「Design Journal #0」巡回展
この度『Ilmm』(アイエルエムエム)では、大阪を拠点に活動するジュエリーレーベルATAKAにて、「Design Journal #0」の巡回展を開催いたします。2024年春に創刊した『Ilmm』は、世界各国のデザイナーによるプロダクトやインテリアを軸に、建築やグラフィックなどを含めた広範な領域を取り扱う新しいデザイン専門誌です。年2回刊行のペースにふさわしい、充実したロングインタビューと豊富なビジュアルを中心に誌面を構成しています。
LICHT(東京)での開催に続き、関西地域初となる本展では、「Ilmm♯0」の販売はもちろんのこと、誌面に登場するデザイナーによるプロダクトや関連書籍をセレクトし展示することで「Ilmm」の世界観を立体的に体感いただけます。今まで日本になかったインディペンデントなデザインジャーナルとして、世界の多様なクリエイションを独自の視点で捉え自由に発信する「Ilmm」。誌面に止まらない活動であるエキシビション「Design Journal #0」にぜひご注目ください。
-----------------------------------------------------------------------
会場:ATAKA
住所:大阪府大阪市生野区勝山南3−8−27
期間:2024年5月24日(金)- 6月2日(日)
時間:13:00 - 18:00 (休廊日5/28,29日)
RECEPTION:2024年5月24日(金) 19:30 - 20:30
-----------------------------------------------------------------------
トークイベント
『Ilmm』らしいデザインの見方
日時:2024年5月24日(金) 18:30 - 19:30(受付18:00)
登壇者:Ilmm編集チーム 土田貴宏、吉田裕美佳
※ご予約なくご参加いただけます。
※20席分のスツールはご用意ありますが、立ち見になる場合がございます。
2024.4.26
企画展 「Design Journal #0」
『Ilmm』にとって初の企画展「Design Journal #0」を開催します。このエキシビションでは、4月1日に発売された『Ilmm #0』のコンテンツをふまえ、誌面に登場するデザイナーによるプロダクトをセレクトして展示。LICHT galleryの空間を生かし、フォトグラファーの原田教正がベルリンでの取材に撮影した写真も展示して、『Ilmm #0』を立体的に体験できるような空間をつくります。会場では、2種類の表紙が選べる『Ilmm #0』を販売するほか、プロダクトや関連書籍なども一部販売します。『Ilmm』は、世界の多様なクリエイションを独自の視点で捉え、自由に発信していきたいと考えています。その誌面に止まらない活動である今回の企画展にぜひご注目ください。
-----------------------------------------------------------------------
会場:LICHT
住所:東京都目黒区青葉台3-18-10 カーサ青葉台2F
期間:2024年5月10日(金)-19日(日)
時間:13:00 - 18:00 (火・水定休)
RECEPTION:2024年5月10日(金) 19:30 - 20:30
-----------------------------------------------------------------------
トークイベント
Talk1 - 『Ilmm』はこんな雑誌です
日時:2024年5月10日(金) 18:30 - 19:30(受付18:00)
登壇者:Ilmm編集チーム 土田貴宏、吉田裕美佳、 石野田輝旭、山本考志
Talk2 - いま紙の雑誌をつくる意味とは
日時:2024年5月17日(金) 19:00 - 20:30(受付18:30)
登壇者:若林恵(黒鳥社)、 岡橋惇(Lobsterr)、 土田貴宏(『Ilmm』エディター)
※どちらのトークイベントもご予約なくご参加いただけます。
※40席分のスツールはご用意ありますが、立ち見になる場合がございます。